Ito / Milano – IT

[...]Consegnamo il nostro schizzo con piacere. Grazie per il vostro interesse per nostre opere. Spero di avere occasione di collaborare in futuro […]

Setsu & Shinobu Ito

Studio:
Studio I.T.O. Design

Web:
www.studioito.com

Biografia:
Setsu Ito, designer e architetto, si laurea in Giappone all’Università di Tsukuba. Nel 1989 si trasferisce a Milano dove collabora con lo Studio Alchimia e con Angelo Mangiarotti. Dal 1995 svolge, in partnership con Shinobu Ito, attività di consulenza tra Milano e Tokyo per ditte importanti. Shinobu Ito, designer, si laurea alla Tama Art University di Tokyo e consegue il Master in Design Direction presso la Domus Academy di Milano. Dal 1988 al 1995 lavora in Giappone per la CBS Sony occupandosi di design e marketing. In seguito collabora con varie aziende multinazionali, come grafica, designer di interni e occupandosi anche di marketing. Numerosi i premi e i riconoscimenti attribuiti allo studio, così come gli oggetti presenti nelle collezioni permanenti di molti musei di arte contemporanea e design del mondo.

Biography:
Designer and architect Setsu Ito graduated in Japan from Tsukuba University. In 1989, he moved to Milan, where he worked for Studio Alchimia and with Angelo Mangiarotti. Since 1995, in partnership with Shinobu Ito, he has been working between Milan and Tokyo as a consultant for several leading companies. Having graduated from Tama Art University in Tokyo, designer Shinobu Ito received a Masters degree in Design Direction at the Domus Academy in Milan. From 1988 to 1995, she worked in Japan for CBS Sony, dealing with design and marketing. Since then, she has been working between Milan and Tokyo as a consultant for numerous high-profile companies. In addition, she works as a graphic designer and interior designer, and also deals with marketing. Setsu and Shinobu Ito have received various awards and their pieces are included in the permanent collections of a multitude of contemporary art and design museums worldwide.